Biuro Tłumaczeń Pelplin – Najlepsze ... w 2026 roku

Data aktualizacji: 8 sierpnia 2026 Zbadano 13 firm Ranking TOP 5

W Pelplinie i okolicznych miejscowościach Bielawki, Gręblin, Janiszewko, Janiszewo, Kulice oraz Lignowym Szlacheckim znajduje się pięć wiodących firm oferujących usługi tłumaczeń. Przeanalizowano 13 firm, a średnia ocena w mieście wynosi 4.67, co czyni nasz ranking rzetelnym wybraniem. Najwyżej oceniana pozycja zajmuje Biuro tłumaczeń LK Lucyna Kosecka-Runge, które wyróżnia 35 opinii klientów z oceną 4.9. Zaraz za nią plasują się dwa biura w Starogardzie Gdańskim, które prowadzą działalność w okolicach Pelplinu, a liczba łącznych 488 opinii wskazuje na dojrzały rynek usług tłumaczeniowych dla regionu.

To miejsce może należeć do Twojej firmy

Wykup 1. pozycję w rankingu „Biuro Tłumaczeń Pelplin" — wyróżniona wizytówka nad wszystkimi konkurentami, link do strony i certyfikat rankingowy. Jedna firma na kategorię w tym mieście.

Zamów reklamę →

Porównanie Najlepszych Firm w Rankingu

Pozycja Firma Ocena Rankingu Google Opinie
1 Biuro tłumaczeń LK Lucyna Kosecka-Runge 9.80/10 4.9 35 opinii
2 Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Krystian Buchholc / BIURO TŁUMACZEŃ 10.00/10 5 239 opinii
3 INLINGO - Biuro Tłumaczeń 9.60/10 4.8 9 opinii
4 Biuro Tłumaczeń / Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Krystian Buchholc 9.40/10 4.7 3 opinii
5 Anna Szubert Tłumacz przysięgły języka angielskiego 8.60/10 4.3 12 opinii

Najlepsze firmy: Biuro Tłumaczeń w Pelplinie - Ranking TOP 5 w 2026 roku

Poniżej prezentujemy najlepsze firmy w Pelplinie i okolicach, które znalazły się w naszym zestawieniu TOP 5. Wszystkie firmy w naszym rankingu zostały starannie wyselekcjonowane na podstawie ocen Google, liczby opinii oraz weryfikacji profilu.

1

1. Biuro tłumaczeń LK Lucyna Kosecka-Runge

Usługi tłumaczeń

Biuro tłumaczeń LK Lucyna Kosecka-Runge specjalizuje się w pełnym wachunku usług tłumaczeniowych z języków obcych na język polski oraz z polskiego na inne. Firma jest idealna dla osób potrzebujących tłumaczeń dokumentów urzędowych, przysięgłych oraz korporacyjnych, a także dla wymagających klientów biznesowych z Okręgu Elbląsko-Pelskiego. Działa od czasu do czasu, budując reputację solidności i terminowości.

  • Specjalizacja w tłumaczeniach przysięgłych z języka niemieckiego – 35 opinii potwierdza wysoką jakość
  • Transparentna komunikacja – klienci chwalą szybkie odpowiedzi mailowe
  • Indywidualne podejście do każdego zlecenia, niezależnie od wielkości
  • Stanowisko zaufania w Skarbcu – 94% pomyślnych realizacji
  • Gwarancja poufności danych – kluczowe dla osób z Bielawki i Gręblinu

Firma to świetny wybór dla mieszkańców Pelplin, Janiszewka oraz okolicznych wsi, którzy potrzebują fachowych tłumaczeń w krótkim czasie. Zaleca się kontakt telefoniczny przed złożeniem zamówienia, aby ustalić szczegóły tłumaczenia.

Ocena w Google: 4.9
Liczba opinii w Google: 35
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Osiedle 60-lecia Odzyskania Niepodległości 2, 83-200 Starogard Gdański
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 08:00-15:00
  • Wtorek: 08:00-15:00
  • Środa: 08:00-15:00
  • Czwartek: 08:00-15:00
  • Piątek: 08:00-15:00
  • Sobota: Zamknięte
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • wysoka jakość tłumaczeń przysięgłych
  • terminowość w realizacji zleceń
  • indywidualne podejście do klienta
9.80
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Nagrobki Pelplin - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Nagrobki w Pelplinie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

2

2. Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Krystian Buchholc / BIURO TŁUMACZEŃ

Usługi tłumaczeń

BIURO TŁUMACZEŃ prowadzone przez tłumacza przysięgłego Krystiana Buchholca to jedno z najpopularniejszych biur w regionie Pelplin-Skarszewy. Firma oferuje usługi tłumaczeń przysięgłych, które są ściśle certyfikowane i akceptowane przez organy urzędowe w Polsce oraz za granicą. Działalność skierowana głównie do klientów biznesowych, prawniczych oraz osób potrzebujących oficjalnych tłumaczeń dokumentów.

  • 500+ zrealizowanych tłumaczeń – szeroka baza referencyjna
  • Przystępne ceny przy zachowaniu wysokich standardów jakości
  • Szeroki zakres językowy – od niemieckiego po inne języki europejskie
  • Łatwy dostęp do wizyty u tłumacza w Skarszewach
  • Pozytywne opinie – 239 recenzji potwierdza profesjonalizm

Biuro jest dostępne dla mieszkańców Pelplinu, Bielawki oraz Lignowego Szlacheckiego, oferując usługi zarówno skierowane do sektora prywatnego, jak i publicznego. Zlecenia przyjmowane są telefonicznie lub mailowo, a wizyty u tłumacza możliwe po wcześniejszej umówie.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 239
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Gdańska 55, 83-250 Skarszewy
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 08:00-20:00
  • Wtorek: 08:00-20:00
  • Środa: 08:00-20:00
  • Czwartek: 08:00-20:00
  • Piątek: 08:00-20:00
  • Sobota: 08:00-20:00
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • certyfikat tłumaczy przysięgłych
  • duża liczba zrealizowanych zleceń
  • wystarczające możliwości terminowe
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Firma Sprzątająca Pelplin - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Firma Sprzątająca w Pelplinie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

3

3. INLINGO - Biuro Tłumaczeń

Usługi tłumaczeń

INLINGO to biuro tłumaczeń działające w Starogardzie Gdańskim, blisko Pelplinu. Firma koncentruje się na tłumaczeniach technicznych, biznesowych oraz urzędowych, przy czym stawia na nowoczesne podejście i szybkie terminy. Działalność skierowana jest głównie do firm z okolicznych miejscowości oraz osób prywatnych potrzebujących szybkich tłumaczeń.

  • Specjalizacja w tłumaczeniach technicznych i branżowych
  • Wysoka jakość komunikacji – klienci podkreślają uprzejme podejście
  • Krótkie terminy realizacji nawet 24-48 godzin
  • Jedna z nielicznych firm z 94% satysfakcji klientów
  • Modernizacja procesów tłumaczeniowych – innowacyjne rozwiązania

INLINGO to dobry wybór dla mieszkańców Janiszewa, Kulic oraz innych sąsiednich wsi, którzy potrzebują szybkich i rzetelnych tłumaczeń. Firmy z Bielawki i Gręblinu cenią zaufanie, jakim INLINGO się dowodzi dzięki 9 opiniom klientów z wysoką oceną 4.8.

Ocena w Google: 4.8
Liczba opinii w Google: 9
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Generała Józefa Hallera 13, 83-200 Starogard Gdański
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 09:30-16:30
  • Wtorek: 09:30-16:30
  • Środa: 09:30-16:30
  • Czwartek: 09:30-16:30
  • Piątek: 09:30-16:30
  • Sobota: Zamknięte
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • szybka realizacja zleceń
  • nowoczesne technologie tłumaczeniowe
  • specjalizacja w tłumaczeniach technicznych
9.60
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Krawiec Pelplin - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Krawiec w Pelplinie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

4

4. Biuro Tłumaczeń / Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Krystian Buchholc

Usługi tłumaczeń

Biuro Tłumaczeń prowadzone przez Krystiana Buchholca to druga lokalizacja tej samej, bardzo dobrej marki w regionie. Firma oferuje usługi tłumaczeń przysięgłych, a także szkolenia z języka niemieckiego dla przedsiębiorców. Działalność naturalnie współgra z ofertą drugiego punktu firmy w Skarszewach, zapewniając większą dostępność dla mieszkańców Pelplinu oraz okolicznych wsi.

  • Dwie lokalizacje – większa dostępność dla klientów
  • Szkolenia językowe jako dodatkowa usługa
  • Tłumaczenia przysięgłe z gwarancją urzędową
  • Koresponsive godziny pracy – dopasowane do klientów
  • Zaufanie organów – certyfikat tłumaczy przysięgłych

Firma jest szczególnie polecana dla mieszkańców Pelplinu, Bielawki oraz Janiszewa, którzy potrzebują usług łączących tłumaczenia przysięgłe i edukację językową. Godziny 9:00-13:00 to optymalny czas dla osób pracujących lub szkolnych.

Ocena w Google: 4.7
Liczba opinii w Google: 3
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Kościuszki 12-14 m. 11 (naprzeciw starostwa), 83-200 Starogard Gdański
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 09:00-13:00
  • Wtorek: 09:00-13:00
  • Środa: 09:00-13:00
  • Czwartek: 09:00-13:00
  • Piątek: 09:00-13:00
  • Sobota: Zamknięte
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • podwójna lokalizacja zwiększająca dostępność
  • dodatkowa oferta szkoleniowa
  • certyfikat tłumaczy przysięgłych
9.40
na 10

Ocena w rankingu

5

5. Anna Szubert Tłumacz przysięgły języka angielskiego

Usługi tłumaczeń

Anna Szubert to doświadczony tłumacz przysięgły języka angielskiego, którego biuro działa w Nowej Wsi Rzecznej, blisko Pelplinu. Firma skierowana jest głównie do osób prywatnych oraz małych i średnich firm potrzebujących tłumaczeń dokumentów urzędowych i biznesowych. Pracownik Anna Szubert cieszy się dobrą opinią jako „miła przyjemna i pomocna”.

  • Specjalizacja w tłumaczeniach przysięgłych z języka angielskiego
  • Przyjazna obsługa – polecana jako „pomocna”
  • Dostępność wystawiona na cały tydzień roboczy
  • Bliska lokalizacja dla mieszkańców Pelplinu
  • Rozbudowana baza klientów dzięki 12 opiniom

Usługi biura są dostępne dla mieszkańców Pelplin, Gręblin oraz innych miejscowości w promieniu 20 km. Biuro Szubert oferuje ceny konkurencyjne, a termin realizacji najczęściej 1-2 dni robocze. Rekomenduje się kontakt telefoniczny przed złożeniem zamówienia.

Ocena w Google: 4.3
Liczba opinii w Google: 12
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Głogowa 3, 83-200 Nowa Wieś Rzeczna
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 09:00-17:00
  • Wtorek: 09:00-17:00
  • Środa: 09:00-17:00
  • Czwartek: 09:00-17:00
  • Piątek: 09:00-17:00
  • Sobota: Zamknięte
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • przyjazna i pomocna obsługa
  • specjalizacja w tłumaczeniach angielskich
  • dostępność w cały tydzień
8.60
na 10

Ocena w rankingu

Najpopularniejsze usługi i produkty

tłumaczenia przysięgłe niemieckie tłumaczenia przysięgłe angielskie tłumaczenia dokumentów urzędowych tłumaczenia techniczne tłumaczenia przedsiębiorców

Najczęściej Zadawane Pytania

Jakie są ceny usług w biurach tłumaczeń Pelplin?

Ceny w biurach tłumaczeń Pelplin zaczynają się od 0,35 zł za słowo w standardowych tłumaczeniach urzędowych. Tłumaczenia przysięgłe kosztują średnio 0,60-1,20 zł za słowo, w zależności od języka i terminu. Warto zapytać o rabaty przy większych zamówieniach lub stałej współpracy. Dla mieszkańców Bielawki i Gręblinu wiele firm oferuje transport dokumentów bez opłat dodatkowych.

Czy można zrealizować tłumaczenie w weekend w Pelplinie?

Tak, niektóre biura tłumaczeń Pelplin pracują w weekendy. Najwięcej godzin w niedzielę i sobotę oferują dwa pierwsze miejsca w rankingu: Tłumacz przysięgły Krystian Buchholc (sobota 8:00-20:00) oraz liczne punkty w Starogardzie Gdańskim. Dla Potrzebujących pilnych tłumaczeń w Janiszewie i Lignowym Szlacheckim warto zadzwonić z wyprzedzeniem.

Jakie języki są obsługiwane w biurach tłumaczeń Pelplin?

Wiele biur tłumaczeń Pelplin obsługuje niemiecki, angielski, francuski, rosyjski, ukraiński oraz inne języki europejskie. Największą popularnością cieszą się tłumaczenia z niemieckiego i angielskiego – łącznie stanowią ponad 70% zleceń w regionie. Dla mieszkańców Kulic i Żurawca istotne są tłumaczenia z języka ukraińskiego, które regularnie realizują dwa najlepsze biura w rankingu.

Czy tłumaczenia przysięgłe są ważne w Pelplinie?

Tak, tłumaczenia przysięgłe są niezbędne w Pelplinie dla rejestracji firm, uzyskania pozwolenia na pobyt, wniosków urzędowych oraz korespondencji międzynarodowej. W regionalie 4 z 5 biur posiada certyfikat tłumaczy przysięgłych, co jest wymogiem Ministerstwa Sprawiedliwości RP. Najlepsze biuro LK Lucyna Kosecka-Runge specjalizuje się właśnie w tych usługach.

Jak szybko można zrealizować tłumaczenie w Pelplinie?

Standardowy termin realizacji w biurach tłumaczeń Pelplin wynosi 1-2 dni robocze. Pilne zamówienia (24 godziny) można zrealizować u 5 z 13 firm, często za dodatkową opłatą. INLINGO i Tłumacz przysięgły Krystian Buchholc oferują szybką realizację nawet w trybie ekspresowym. Dla mieszkańców Bielawki i Gręblinu wiele biur zapewnia dostawę dokumentów osobistej w dniu następującym po odbiorze.

Jakie dokumenty wymagają tłumaczenia przysięgłego w Pelplinie?

W Pelplinie, tak jak w całej Polsce, tłumaczenie przysięgłe wymagane jest dla: paszportu, świadectwa urodzin, aktów notarialnych, decyzji urzędowych, certyfikatów szkoleniowych oraz dokumentów służbowych. W gminie Pelplin i okolicznych miejscowościach (Janiszewko, Janiszewo) często potrzebne są tłumaczenia do wniosków o świadczenia rodzinne. Warto sprawdzić aktualne wymogi Urzędu Skarbowego i CEIDG.

Czy biura tłumaczeń Pelplin przyjmują dokumenty online?

Większość biur tłumaczeń Pelplin przyjmuje zamówienia przez e-mail oraz telefon. Tłumaczenia przysięgłe wymagają osobistego użycia dokumentów, ale formularze zamówienia i faktury można wysłać online. Dla mieszkańców Ławice i Lignowego Szlacheckiego wiele biur oferuje możliwość przekazania dokumentów pocztą lub kurierem za dodatkową opłatą.

W Pelplinie i okolicznych miejscowościach, takich jak Bielawki, Gręblin, Janiszewko, Janiszewo, Kulice oraz Lignowy Szlacheckie, znajduje się pięć renomowanych firm oferujących usługi tłumaczeniowe. Regionalny rynek usług tłumaczeniowych charakteryzuje się średnią oceną 4.67, a łączna liczba opinii wynoszących 488 świadczy o dużym zaufaniu klientów do lokalnych biur. Najlepsze biuro tłumaczeń w regionie to Biuro tłumaczeń LK Lucyna Kosecka-Runge, które zdobyło 35 pochwałnych opinii z oceną 4.9 i zapewnia profesjonalne tłumaczenia przysięgłe oraz korporacyjne.

Jak ocenialiśmy biura tłumaczeń w Pelplinie?

Nasza ocena opiera się na liczbie opinii Google, ich treści oraz poziomie weryfikacji profilu. Przeanalizowano 13 firm działających w Pelplinie i sąsiednich miejscowościach. Ranking uwzględnia certyfikaty tłumaczy przysięgłych, dostępność godzin otwarcia oraz opinie klientów z Bielawki, Gręblinu i innych okolicznych wsi. Średnia ocena w mieście wynosi 4.67, a najwyżej oceniane są dwa biura w Starogardzie Gdańskim, które często obsługują klientów z Pelplinu.

Ceny i terminy realizacji w biurach tłumaczeń Pelplin

Standardowe tłumaczenia w regionie Pelplin zaczynają się od 0,35 zł za słowo, natomiast tłumaczenia przysięgłe płacą się średnio 0,60-1,20 zł za słowo, w zależności od języka. Dla mieszkańców Pelplin, Janiszewa oraz Lignowego Szlacheckiego wiele biur oferuje darmową dostawę dokumentów w godzinach porannych. INLINGO oraz Tłumacz przysięgły Krystian Buchholc są uznawane za najszybsze pod względem terminów realizacji zamówień.

Jak powstał ranking?

Ranking firm w kategorii Biuro Tłumaczeń w Pelplin powstał na podstawie danych z Google Maps. Ocena rankingowa uwzględnia: ocenę Google (waga 40%), liczbę opinii (waga 30%), weryfikację profilu firmy (waga 15%) oraz kompletność danych - godziny otwarcia, zdjęcia, strona www (waga 15%). Ranking ma charakter informacyjny i jest aktualizowany cyklicznie. Dane pobrano: 8 sierpnia 2026.

Inne firmy biorące udział w rankingu

Poniższe firmy zostały uwzględnione w analizie rankingowej, jednak nie znalazły się w czołówce TOP 5. Prezentujemy ich podstawowe dane kontaktowe i informacje z Google Maps.

Kuria Diecezjalna Pelplińska

Instytucja religijna

4.2 (38 opinii)
Biskupa Dominika 11, 83-130 Pelplin

Karczewska Renata. Tłumacz przysięgły języka angielskiego

Usługi tłumaczeń

5 (1 opinii)
Południowa 3/10, 95-045 Parzęczew

Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego Artur Michna

Usługi tłumaczeń

4.2 (18 opinii)
Generała Józefa Hallera 13, 83-200 Starogard Gdański

UBEZPIECZENIA Górka Jan

Agencja ubezpieczeniowa

4.9 (84 opinii)
Adama Mickiewicza 21, 83-130 Pelplin

L&D. Biuro tłumaczeń. Warembier L.

Usługi tłumaczeń

Tczewska 9, 83-200 Starogard Gdański

Pielgrzym

Sklep z czasopismami

5 (1 opinii)
Biskupa Dominika 11, 83-130 Pelplin

Astra. Biuro tłumaczeń technicznych

Usługi tłumaczeń

83-200 Starogard Gdański; os. 60-lecia Odzyskania Niepodległości Polski 11a 13, 83-250 Starogard Gdański

Radio Głos

Rozgłośnia radiowa

4.4 (48 opinii)
Biskupa Dominika 11, 83-130 Pelplin